Search

nahm auf

verb

nahm auf kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "picked up" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz nahm auf kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " nahm auf ne demek?" veya " nahm auf nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

picked up
lifted
lifted up
recorded
photographed
filmed
took a picture
took in
admitted
absorbed
hosted
started
initiated
established
took up
greets
welcomes
greeted
welcomed
has greeted
has welcomed
shot (a movie)
has filmed
has shot (a movie)
received (a guest)
has received (guests)

nahm auf ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

hob aufhob hochhat aufgehobenhochgehobenaufgenommenzeichnete auffilmtefotografiertebeherbergteintegrierteabsorbierteließ einbeganninitiiertestartetebegrüßtwillkommen geheißenempfangenbegrüßteempfingwillkommen hießhat begrüßthat willkommen geheißenhat empfangendrehteaufnahmhat gedrehthat gefilmthat aufgenommenhieß willkommen

Almanca dilinde "nahm auf" tanımı

Aradığınız "nahm auf" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Etwas (z.B. ein Bild, einen Ton, ein Video) mit einem technischen Gerät festhalten; die Vergangenheitsform von aufnehmen.

DE: “Papa nahm ein Foto von mir auf.”

A1
EN: “Dad took a photo of me.”

DE: “Die Sängerin nahm ihr erstes Lied im Studio auf.”

A2
EN: “The singer recorded her first song in the studio.”

DE: “Der Journalist nahm das gesamte Interview mit seinem Diktiergerät auf.”

B1
EN: “The journalist recorded the entire interview with his dictation device.”
#2

Jemanden bei sich unterbringen oder in eine Gemeinschaft integrieren; eine Substanz oder Information in sich aufsaugen.

DE: “Die Familie nahm einen kleinen Hund auf.”

A1
EN: “The family took in a small dog.”

DE: “Meine Tante nahm mich für eine Woche bei sich auf.”

A2
EN: “My aunt hosted me for a week.”

DE: “Nach dem Regen nahm der trockene Boden das Wasser schnell auf.”

B1
EN: “After the rain, the dry ground quickly absorbed the water.”
#3

Eine Tätigkeit, Kommunikation oder Beziehung beginnen.

DE: “Er nahm Kontakt zu seiner alten Freundin auf.”

A1
EN: “He established contact with his old friend.”

DE: “Nach dem Urlaub nahm sie ihre Arbeit im Büro wieder auf.”

A2
EN: “After the vacation, she resumed her work in the office.”

DE: “Die beiden Länder nahmen diplomatische Beziehungen zueinander auf.”

B1
EN: “The two countries established diplomatic relations with each other.”

nahm auf ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

aufnahmnahm abnahm anaufAufnahme